Comparison of different homogenization approaches for elastic–viscoplastic materials