Data Assimilation with Soil Water Content Sensors and Pedotransfer Functions in Soil Water Flow Modeling