Neural Network Deconvolution Method for Resolving Pathway-Level Progression of Tumor Clonal Expression Programs With Application to Breast Cancer Brain Metastases