A Divergent Alkyne Diol Directs [2 + 2] Photoreactivity in the Solid State: Cocrystal, Supramolecular Catalysis, and Sublimation Effects