Ab-initio calculation of muon spin polarization function to study lithium-ion diffusion in LiTi2O4 battery material