First far-ultraviolet disk-integrated phase curve analysis of Mimas, Tethys and Dione from the Cassini-UVIS data sets