Stakeholders’ views of recurrent sore throat, tonsillitis and their management: a qualitative interview study for the NAtional Trial of Tonsillectomy IN Adults (NATTINA Part 1)