Subtle differences in the hydrogen bonding of alcohol to divalent oxygen and sulfur