Assessment and Documentation of Social Determinants of Health Among Health Care Providers: Qualitative Study