X-ray photoelectron spectroscopic study of the physical adsorption of xenon and the chemisorption of oxygen on tungsten (111)