Concerning the electronic coupling of MoMo quadruple bonds linked by 4,4'-azodibenzoate and comparison with t2g 6-Ru(II) centers by 4,4'-azodiphenylcyanamido ligands.