Tidal synchronization of an anelastic multi-layered body: Titan’s synchronous rotation