The elastic constants of polycrystalline UO2 and (U, Pu) mixed oxides: a review and recommendations