Modelling the migratory behaviour of salmonids in relation to environmental and physiological parameters using telemetry data