Self-assembling of Ge on finite Si(001) areas comparable with the island size