The interaction of hydrogen sulfide with lead‐ and barium–cadmium–zinc‐stabilized poly(vinyl chloride)