Uniportal thoracoscopic extended right apical segmentectomy with virtual-assisted lung mapping: a case report