Structural organization of membrane‐inserted hexamers formed by Helicobacter pylori VacA toxin