Revision of a multiparameter equation of state to improve the representation in the critical region : application to water