Self-Healing Coatings Based on Linseed-Oil-Loaded Microcapsules for Protection of Cementitious Materials