3D Thermal and 1D Electro-Thermal Model Coupling Framework for Lithium-Ion Battery Cells in Automotive Industry Platforms