Mortality from respiratory tuberculosis in Switzerland