Experimental Characterisation and Numerical Modelling of Hexagonal Honeycomb Cellular Solids under Multi‐axial Loading