Enhanced copious electron–positron pair production via electron injection from a mass-limited foil