Disease-specific tau filaments assemble via polymorphic intermediates