Comorbidities of nontuberculous mycobacteria infection in Korean adults: results from the National Health Insurance Service–National Sample Cohort (NHIS–NSC) database