Anticancer effects of a novel herbal combination as a potential therapeutic candidate against lung cancer