Assessing the risks of changing ongoing management of endangered species