Turnpike theory, discounted utility, and the von Neumann facet