Vietnamese community screening for hepatitis B virus and hepatitis C virus