The green paradox