Coupling ideality of integrated silicon nitride microresonators for nonlinear photonics