Growth and elemental composition of jack pine (Pinus banksiana) seedlings treated with sodium chloride and sodium sulfate