Generalized Green's Functions for Compatible Differential Systems