Terahertz spectroscopy of central and soft phonon modes in LuFe2O4