Non-Euclidean Distances in Point Pattern Analysis: Anisotropic Measures for the Study of Settlement Networks in Heterogeneous Regions