Applying the N‐mixture model approach to estimate mosquito population absolute abundance from monitoring data