Modeling support systems for multi-modal design of physical environments