Household crowding and compliance with outpatient treatment in patients with non-affective functional psychoses in São Paulo, Brazil