Almost-periodic forcing for a wave equation with a nonlinear, local damping term