Development of Androgen-Antagonistic Coumarinamides with a Unique Aromatic Folded Pharmacophore