Tensor-based Channel Tracking for RIS-Empowered Multi-User MIMO Wireless Systems