Microfluidic transport of photopolymerizable species for laser source integration in lab-on-a-chip photonic devices