Electrostatics‐defying interaction between arginine termini as a thermodynamic driving force in protein–protein interaction