Reducing the oxygen concentration of gases delivered from anaesthetic machines unadapted for medical air