Ischemic optic neuropathy after endoscopic sinus surgery: a case report