Scaling Up: Adapting a Phage-Hunting Course to Increase Participation of First-Year Students in Research