Real-time Hall-effect detection of current-induced magnetization dynamics in ferrimagnets