Environmentally-stable all-normal-dispersion picosecond Yb-doped fiber laser with an achromatic quarter-wave-plate