Understanding the effect of obesity on papillary thyroid cancer: is there a need for tailored diagnostic and therapeutic management?